Christian Eriksson has put together a little step-by-step on how he mounted a couple of small Star Wars collectable miniatures in a display case, using the little risers you use to attach a motherboard to the case (should be very cheap and readily available in computer shops – there’s probably similar things in hardware stores too). The case itself was from Ikea, so can probably be got cheaply enough pretty much anywhere…